เกาะติดข่าวดาราก่อนใคร

กดติดตาม “ทีวีพูล”

banner

ช่างภาพสำนักข่าวเอพีเผยข้อความที่พระจักรพรรดิญี่ปุ่น ทรงลงนามถวายความอาลัย “ในหลวง ร.๙” นายวสันต์ วณิชชากร ช่างภาพของสำนักข่าวเอพี ได้โพสต์ภาพพร้อมข้อความผ่านทางเฟซบุ๊ก “วสันต์ วณิชชากร” โดยระบุว่า

….ถึงเวลาแล้วที่เราจะพูดว่า “sayonara”

พระจักรพรรดิญี่ปุ่น ลงนามถวายความอาลัยต่อพระสหาย องค์พ่อหลวง รัชกาลที่ ๙
ง่ายแต่ได้ใจความที่สุด

….The time has come for us to say “sayonara” .

サヨナラ

สำหรับประโยค The time has come for us to say “sayonara” . นั้นมาจากเนื้อเพลง The Japanese Farewell Song ซึ่งเป็นประโยคสั้นๆ แต่มีความหมายสุดซาบซึ้ง

Cr. ผู้จัดการ Online